EL CONTRATO DE COMPRA VENTA INTERNACIONAL

La firma de un contrato de compra venta internacional es fundamental para garantizar la seguridad y la claridad en las transacciones comerciales internacionales. Al establecer los términos y condiciones de la venta, se reducen los riesgos de malentendidos y disputas entre las partes involucradas. 

¿QUÉ ES UN CONTRATO DE COMPRA VENTA INTERNACIONAL?

Los contratos de compra venta internacionales (CVIM) son acuerdos legales que se establecen entre dos partes en diferentes países para llevar a cabo un intercambio de bienes o servicios. Estos contratos son muy importantes, ya que establecen las condiciones y términos de la venta, así como las responsabilidades de ambas partes.

IMPORTANCIA DEL CVIM

  • Proporcionan seguridad jurídica a las partes:
    Al establecer los términos y condiciones de la transacción por escrito, se reduce el riesgo de malentendidos y disputas legales.
  • Facilitan el comercio internacional:
    Al contar con un contrato claro y detallado, las partes pueden realizar transacciones con mayor confianza y eficiencia.
  • Protegen los intereses de las partes:
    En caso de incumplimiento, el contrato sirve como prueba de las obligaciones de cada parte y permite exigir su cumplimiento.

ELEMENTOS ESENCIALES DEL CVIM

Conozcamos que debe contener un contrato de compraventa internacional:

Identificación de las partes

  • Vendedor: Nombre, domicilio, nacionalidad y datos de contacto.
  • Comprador: Nombre, domicilio, nacionalidad y datos de contacto.
Objeto del Contrato
  • Descripción precisa de la mercadería: tipo, cantidad, calidad, especificaciones técnicas, etc.
  • Empaquetado y embalaje.
Precios y condiciones de pago
  • Precio total de la mercadería.
  • Moneda en que se realizará el pago.
  • Forma de pago: contra entrega, pago anticipado, carta de crédito, etc.
  • Fecha(s) de pago.
Entrega de la mercancía
  • Lugar de entrega: Incoterms (reglas internacionales de comercio).
  • Fecha(s) de entrega.
  • Transporte: medio de transporte, responsabilidades de las partes.
  • Momento en que se transfieren los riesgos de la mercadería del vendedor al comprador.
  • Seguro de transporte (si se aplica).
Inspección y aceptación de las mercaderías: 
  • Se debe establecer cómo se realizará la inspección de las mercaderías para verificar su conformidad con lo acordado en el contrato, y cómo se formalizará la aceptación de las mismas.

Responsabilidades de las partes: 

  • Se deben definir las obligaciones de cada parte, como por ejemplo, la responsabilidad del vendedor por la calidad de las mercaderías y la responsabilidad del comprador por el pago puntual.
Resolución de conflictos
  • Ley aplicable al contrato.
  • Jurisdicción para resolver disputas.
  • Mecanismos alternativos de resolución de conflictos (arbitraje, mediación).
Otras cláusulas
  • Fuerza mayor.
  • Confidencialidad.
  • Propiedad intelectual.
  • Cesión del contrato.
  • Notificaciones.

¿QUIERES VEN UN MODELO?


Dale clic 👉Modelo de Contrato

NORMATIVAS Y ESTANDARIZACIÓN


Existen normativas internacionales que regulan la compraventa internacional, como:
 
Las Normas ISO


¿Fuentes?

INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA UNIFICACIÒN DEL DERECHO PRIVADO: Principios UNIDROIT sobre los Tratados Comerciales. Roma, 2016.
 
NACIONES UNIDAS: Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Nueva York, 2011.


 

 


Location: Cochabamba, Bolivia

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LOS ACUERDOS COMERCIALES DE LATAM Y BOLIVIA

Imagen
Los Tratados Internacionales de Comercio son acuerdos establecidos entre dos o más países para mejorar el intercambio comercial y sus relaciones económicas. ¿Qué es un Tratado Comercial Internacional? Es un instrumento legal bilateral o de más partes, de carácter vinculante (obligatorio). Tiene como objetivo consolidar el acceso de bienes y servicios, favorecer la captación de inversión privada y contar con reglas estables para facilitar el flujo de comercio de bienes, servicios e inversiones entre los países firmantes. En ese sentido, un Tratado incorpora temas económicos, institucionales, de propiedad intelectual, laborales, medio ambiente, entre otros, cuya finalidad es profundizar el proceso de apertura comercial e integración de las economías. ¿Quiénes son los actores? El Tratado es un instrumento de Política Comercial, como tal, es negociado por los gobiernos, quienes sobre la base de su organización interna, tienen una institución rectora para llevar a cabo las negociacione...
Read more »

INCOTERMS 2020

Imagen
Son 11 términos que definen las condiciones de entrega de la mercancía en las operaciones habituales de compra y venta internacional, su versión más reciente y vigente es la del año 2020 y están compuestos por un acrónimo de tres letras (EXW, FAS, FOB, FCA, CFR, CPT, CIF, CIP, DAP, DPU y DDP) que se encuentran plasmados en su mayoría dentro las facturas comerciales internacionales. Estas 11 reglas recogen la práctica comercial más habitual en contratos de compraventa de mercancía: Obligaciones de comprador y vendedor:  Quién hace qué (transporte, seguros, licencias, documentos…) Riesgo:  El riesgo de pérdida de o daño a la mercancía se transfiere del vendedor al comprador en el momento de la entrega. Costes:  Aclaran a quién corresponde soportar los distintos costes derivados de la entrega (transporte, seguros, carga, descarga, inspecciones, tasas, impuestos, aranceles…) El Incoterm señala a quién corresponde el pago de cada uno de los transportes a utilizar, los gastos d...
Read more »

DOCUMENTOS SOPORTE DEL DESPACHO ADUANERO

Imagen
Para un correcto despacho aduanero, un importador debe contar con la documentación original que menciona el   Artículo 111° del  Decreto Supremo No. 25870, el Reglamento a la Ley General de Aduana. 👉 ARTÍCULO 111º (DOCUMENTOS SOPORTE DE LA DECLARACIÓN DE MERCANCÍAS).- El Declarante está obligado a obtener, antes de la presentación de la declaración de mercancías, los siguientes documentos que deberá poner a disposición de la administración aduanera, cuando esta así lo requiera: a) Factura Comercial o documento equivalente, según corresponda, en original; b) Documentos de embarque (guía aérea, carta de porte, conocimiento marítimo o conocimiento de embarque), original o copia; c) Parte de Recepción, original; d) Lista de Empaque para mercancías heterogéneas, original; e) Declaración jurada del valor en aduanas, suscrita por el importador; f) Póliza de seguro, copia; g) Documento de gastos portuarios, en original; h) Factura de gastos de transporte de la mercancía, emit...
Read more »